Miley Cyrus “Are you ready?” testo e traduzione

TESTO
Put on your coolest dress
And your hottest pair of shoes
Come on lets go, oh

Get in my car
Turn the radio on up high
I said high
At the red light
Boys trying to get the digits
But we sneak by
Cus were heading to the club
Nothing gonna stop us now
Lets go

Are you ready? x3
Lets go
Are you ready?x3
Lets go
Are you ready? YEAH
I’m coming up with all my girls
Were gonna party like theres never a worry cus
Good time rules, so no curfew
Were showing off our moves, the breeze so cool
Let your hair down
Tonight you get to be a superstar
Your living like a superstar

SO were flirting with the dude
at the door till he says were okay
Move the velvet rope
Back off, get out of our way
All the guys got there eyes on us
As were moving up to the floor
Trying to waste some time
But were doing what we came here for

Are you ready? x3
Lets go
Are you ready?x3
Lets go
Are you ready? YEAH
I’m coming up with all my girls
Were gonna party like theres never a worry cus
Good time rules, so no curfew
Were showing off our move, the breeze so cool
Let your hair down
Tonight you get to be a superstar
Your living like a superstar

We get red carpet love
When we come stepping up
The boys keep dropping there jaws
Can never get enough
We make them stop and stare
We see them everywhere
And now you know who we are
Tonight your living like a superstar

Are you ready? x3
Lets go
Are you ready?x3
Lets go
Are you ready? YEAH
I’m coming up with all my girls
Were gonna party like theres never a worry cus
Good time rules, so no curfew
Were showing off our moves, the breeze so cool
Let your hair down
Tonight you get to be a superstar
Your living like a superstar

TRADUZIONE

Mettiti il vestito più cool
E il tuo paio di scarpe più hot
Dai andiamo, oh

Prendi la mia macchina
Accendere la radio alto volume
Ho detto ad alto volume
Alla luce rossa
Ragazzi digitiamo il numero
Dai andiamo
Stiamo andando al club
Nulla ci fermerà ora
Dai andiamo

Sei pronto? x3
Dai andiamo
Sei pronto? X3
Dai andiamo
Sei pronto? YEAH
Vengo con tutte le mie amiche
Andiamo al party senza preoccupazioni
regole di divertimento, senza nessun coprifuoco
Vai vedere le nostre mosse, la brezza è così fresca
Scioglietevi i capelli
Stasera si inizia a essere una superstar
Vivi la tua vita come una superstar

Così flirtiamo con il buttafuori
alla porta finché egli dice che possiamo entrare
Sposta la corda di velluto
Torna, fuggi del nostro modo
Tutti i ragazzi puntano gli occhi su di noi
Ci muoviamo sulla pista
Cercando di perdere un po’ di tempo
E’ proprio quello che siamo venute a fare qui

Sei pronto? x3
Dai andiamo
Sei pronto? X3
Dai andiamo
Sei pronto? YEAH
Vengo con tutte le mie amiche
Andiamo al party senza preoccupazioni
regole di divertimento, senza nessun coprifuoco
Vai vedere le nostre mosse, la brezza è così fresca
Scioglietevi i capelli
Stasera si inizia a essere una superstar
Vivi la tua vita come una superstar

Riceviamo amor sul tappeto rosso
Quando camminiamo
I ragazzi rimangono a bocca aperta
Non può mai avere abbastanza
Li lasciamo di sasso
Li vediamo ovunque
E ora sai chi siamo
Stasera vivete la vostra vita come una superstar

Sei pronto? x3
Dai andiamo
Sei pronto? X3
Dai andiamo
Sei pronto? YEAH
Vengo con tutte le mie amiche
Andiamo al party senza preoccupazioni
regole di divertimento, senza nessun coprifuoco
Vai vedere le nostre mosse, la brezza è così fresca
Scioglietevi i capelli
Stasera si inizia a essere una superstar
Vivi la tua vita come una superstar