Demi Lovato “U Got Nothin On Me”, testo e traduzione

TESTO

Summer came and took me by surprise
California sunshine in my eyes
Driving with the top down
We sing along
To our favorite song
Nothing could go wrong

Happy as we gazed under the moon
You kissed me and it never felt too true
Hard to believe in anything
I wont let you break my heart

Now I know who you are
You got nothin on me
I see I should have known it from the start
You got nothin on me
Can’t tell me lies don’t even try
Cuz this is goodbye

Thought you had me fooled but you were wrong
I know what’s going on
And it didn’t take me long

Working hard to read between the lines
He smiles at a girl while passing by
Nothing I would give, do, or say
Now I’m on my way
Never been too late?

Now I know who you are
You got nothin on me
I see I should have known it from the start
You got nothin on me
You can’t tell me lies, don’t even try
Cuz this is goodbye

To broken promises

You got nothin on me
You got nothin on me
You got nothin on me

I know who you are
Now I see I should have known it from the start

You can’t tell me lies, don’t even try
Cuz this is goodbye

I know who you are
You got nothin on me
Now I see, I should have known it from the start
You got nothin on me
You can’t tell me lies, don’t even try
Cuz this is goodbye

TRADUZIONE

Venne l’estate e mi prese di sorpresa
sole della California nei miei occhi
Guidare con la capote abbassata
Cantiamo insieme
La nostra canzone preferita
Niente potrebbe andare male

Felice come qaundo abbiamo guardato la luna
Mi hai baciato e non mi sono mai sentita così vera
Difficile da credere in qualsiasi cosa
Io non ti lascerò spezzare il mio cuore

Ora so chi sei
Non sei niente per me
Vedo che avrei dovuto sapere fin dall’inizio
Non sei niente per me
Non posso dirmi bugie, addirittura, non provare
Perché questo è un addio

Credevi di avermi ingannato ma hai sbagliato
So cosa sta succedendo
E non durerà

Lavorando duramente per leggere tra le righe
Sorride a una ragazza passando
Non vorrei dare, fare, o dire niente
Ora sono sulla mia strada
Non è mai stato troppo tardi?

Ora so chi sei
Non sei niente per me
Vedo che avrei dovuto sapere fin dall’inizio
Non sei niente per me
Non puoi dirmi bugie, nemmeno provare
Perché questo è un addio

Per promesse non mantenute

Io so chi sei
Ora vedo che avrei dovuto sapere fin dall’inizio

Non puoi dirmi bugie, nemmeno provare
Perché questo è un addio

Ora so chi sei
Non sei niente per me
Vedo che avrei dovuto sapere fin dall’inizio
Non sei niente per me
Non puoi dirmi bugie, nemmeno provare
Perché questo è un addio