Jorge Blanco, Light Your Heart: video, testo e traduzione

Light Your Heart è la prima canzone solista di Jorge Blanco: oltre a fare parte del primo disco del protagonista maschile della serie Violetta, il brano fa parte anche della colonna sonora del film Tini – La Nuova Vita di Violetta.

Nel video di Light Your Heart vediamo infatti, oltre a Jorge Blanco, anche tre protagoniste della pellicola in uscita il nei cinema italiani il 12 maggio 2016: Martina Stoessel, Mercedes Lambre e Sofia Carson (Descendants).

Guarda il video di Light Your Heart, in cui Jorge Blanco, oltre a mostrare il suo talento canoro mette in luce le sue doti da ballerino. Leggi testo e traduzione di seguito.

VIDEO: JORGE BLANCO – LIGHT YOUR HEART

TESTO: JORGE BLANCO – LIGHT YOUR HEART
On the nights streetlights are gone
I’ll be the sun so your dreams can run
Light your heart, yeah
Light your heart up
Light your heart, yeah
Light your heart up

When the waves go take you out
I’ll be the sound that drowns the crowd
When you get, yeah
When you get down
We gonna sing sing sing
We got this fire in us
that runs deeper than blood
So if you ever doubt
you should know by now

Whatever stars you’re looking at tonight
On top of the world or alone inside
I’ll always be there for you
I’ll always be there for you

Whatever place, no matter where you are
Even when the life tries to take your spark
Nothing I wouldn’t do
To light you heart

For you, for you
I’ll light you heart
For you, for you
I’ll light you heart
For you, for you

On the wire just holdin us
I’ll be the one when the walk is long
till the dark yeah
till the dark falls
till the dark yeah
till the dark falls

Fight for you when you don’t believe
Storm the kingdom and take the keys
even when you can’t see
I’ll light your heart

Whatever stars you’re looking at tonight
On top of the world or alone inside
I’ll always be there for you
I’ll always be there for you

Whatever place, no matter where you are
Even when the life tries to take your spark
Nothing I wouldn’t do
To light you heart

For you, for you
I’ll light you heart
For you, for you
I’ll light you heart

No matter what tomorrow brings
we got each other through everything

No matter what tomorrow brings we sing sing sing
No matter what tomorrow bring
we got each other through everything

I’ll always be there for you

TRADUZIONE: JORGE BLANCO – LIGHT YOUR HEART
Di notte, quando le luci sono spente
sarò il sole, così i tuoi sogni possono correre
Illumino il tuo cuore, yeah
Illumino il tuo cuore
Illumino il tuo cuore, yeah
Illumino il tuo cuore

Quando le onde ti portano al largo
sarò il suono che soffoca la folla
quando ti senti, yeah
quando ti senti giù
canteremo canteremo canteremo

Abbiamo questo fuoco in noi
che scorre più in profondo del sangue
così se mai dubitassi
devi sapere che

Qualsiasi stella stai guardando stanotte
dalla cima del mondo o da sola
io per te ci sarò sempre
io per te ci sarò sempre

In qualsiasi luogo, non importa dove sei
Anche quando la vita cerca di prendere la tua scintilla
Non c’è niente che non farei
per illuminare il tuo cuore

Per te, per te
illuminerò il tuo cuore
Per te, per te
illuminerò il tuo cuore
Per te, per te

Sul filo che ci tiene uniti
sarò quello che arriva anche quando la strada è lunga
fino al buio, yeah
fino a quando scende il buio
fino al buio, yeah
fino a quando scende il buio

Lotto per te anche quando non ci credi
assalto il regno e prendo le chiavi
anche quando non puoi vederlo
io illuminerò il tuo cuore

Qualsiasi stella stai guardando stanotte
dalla cima del mondo o da sola
io per te ci sarò sempre
io per te ci sarò sempre

In qualsiasi luogo, non importa dove sei
Anche quando la vita cerca di prendere la tua scintilla
Non c’è niente che non farei
per illuminare il tuo cuore

Per te, per te
illuminerò il tuo cuore
Per te, per te
illuminerò il tuo cuore
Per te, per te

Sul filo che ci tiene uniti
sarò quello che arriva anche quando la strada è lunga
fino al buio, yeah
fino a quando scende il buio
fino al buio, yeah
fino a quando scende il buio

Non importa cosa porta il domani
abbiamo l’un l’altro per superare ogni cosa
Non importa cosa porta il domani
noi canteremo canteremo canteremo
Non importa cosa porta il domani
abbiamo l’un l’altro per superare ogni cosa
Io sarò sempre qui per te