Justin Bieber, Bad Day: audio testo e traduzione

Eccoci al solito appuntamento del lunedì, Music Mondays, con le nuove canzoni di Justin Bieber.
Oggi tocca a Bad Day, un brano che parla della rottura con una ragazza, davvero “un brutto giorno” per Juss.
Il cantante canadese, nel pezzo, dice “non potevo immaginare che finisse così”, “quando te ne sei andata non riuscivo a respirare”: parole che esprimono tutto il dolore di Justin alla fine di una storia, (forse proprio quella con Selena Gomez?).
Ma un brutto giorno per Justin Bieber è stato anche quello del concerto di San Paolo in Brasile, dove il cantante è stato colpito da una bottiglietta mentre si esibiva.
Ascolta Bad Day qui sotto e leggi testo e traduzione e guarda in fondo il video dell’incidente brasiliano.

VIDEO: BAD DAY – JUSTIN BIEBER

Tutte le canzoni dei Music Mondays di Justin Bieber, clicca sul titolo di ogni brano per ascoltarlo e leggere testo e traduzione: Recovery, Hold Tight, All That Matters, Heartbreaker.

VIDEO: BAD DAY – JUSTIN BIEBER CANTA A CAPPELLA

TESTO: BAD DAY – JUSTIN BIEBER

No I didn’t think you would let me down that easy (oh no, girl)
And I didn’t think it was over
Until you walked away
Like it was nothing, baby

And that moment was so hard for me to breathe
‘Cause you took away the biggest part of me, yeah
Life is so unpredictable

Never thought a love like yours could leave me all alone (oh no)
Didn’t waste any time
Like you had already made up your mind
No sympathy
‘Cause I was out of line (oh, yeah)

But I didn’t think you would let me down that easy (oh no, girl)
And I didn’t think it was over
Until you walked away
Like it was nothing, girl

It was a bad day (hey, yeah, yeah)
I know I was wrong
But you could have said “goodbye” baby
It was a bad day
Now I’m like, “wow”

It was a bad day
It was a bad day
It was a bad day

TRADUZIONE: BAD DAY – JUSTIN BIEBER

No non pensavo che mi avresti deluso così facilmente (oh no, ragazza)
e non pensavo che fosse finita
finché non te ne sei andata
Come se niente fosse, baby

E in quel momento per me era così difficile respirare
Perché hai portato via il pezzo più grande di me
La vita è così imprevedibile

Non avrei mai pensato che un amore come il tuo potesse lasciarmi tutto solo (oh no)
Nessuno spreco di tempo
Come se avessi già deciso
Nessuna simpatia
Perché ho esagerato

No non pensavo che mi avresti deluso così facilmente (oh no, ragazza)
e non pensavo che fosse finita
finché non te ne sei andata
Come se niente fosse, baby

E’ stato un brutto giorno (hey, yeah, yeah)
So che mi sbagliavo
Ma avresti potuto dirmi addio, baby
E’ stato un brutto giorno
Ora sono così, “wow”

E’ stato un brutto giorno
E’ stato un brutto giorno
E’ stato un brutto giorno

VIDEO: JUSTIN BIEBER – CONCERTO BRASILE