Justin Bieber “Boyfriend”: testo e traduzione!

Ecco il testo e la traduzione di “Boyfriend“: la canzone parla di tutte le cose romantiche che Justin farebbe per la sua ragazza. Secondo voi la canzone è dedicata a Selena Gomez?!

TESTO

Boyfriend

If I was your boyfriend, I’d never let you go
I can take you places you ain’t never been before
Baby take a chance or you’ll never ever know
I got money in my hands that I’d really like to blow
Swag swag swag, on you
Chillin by the fire why we eatin’ fondue
I dunno about me but I know about you
So say hello to falsetto in three two

I’d like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you

If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl, you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go

Tell me what you like yeah tell me what you don’t
I could be your Buzz Lightyear fly across the globe
I don’t never wanna fight yeah, you already know
I am ‘ma a make you shine bright like you’re laying in the snow
Burr

Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend
You could be my girlfriend until the —- world ends
Make you dance do a spin and a twirl and
Voice goin crazy on this hook like a whirl wind
Swaggie

I’d like to be everything you want
Hey girl, let me talk to you

If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, I’d never let you go

So give me a chance, ‘cause you’re all I need girl
Spend a week wit your boy I’ll be calling you my girlfriend
If I was your man, I’d never leave you girl
I just want to love you, and treat you right

If I was your boyfriend, never let you go
Keep you on my arm girl you’d never be alone
I can be a gentleman, anything you want
If I was your boyfriend, I’d never let you go, never let you go
Na na na, na na na, na na na
Ya girl
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
If I was your boyfriend

TRADUZIONE

Il tuo ragazzo

Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai
ti porterei in luoghi che non hai mai visto prima
piccola, se non corri il rischio non lo saprai mai
ho molti soldi da spendere
Swag swag swag, inizio a piacerti
Rilassandoci vicino al fuoco mentre mangiamo fonduta al cioccolato
Non so cosa fare ma so che ci sei
quindi saluta il falsetto in tre, due…

Vorrei essere tutto ciò che vuoi
hey, ragazza, lasciami parlare

Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai
ti terrei tra le mie braccia, ragazza, non saresti mai sola
posso essere un gentiluomo, tutto ciò che vuoi
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai, non ti lascerei mai

Raccontami cosa ti piace e cosa no
potrei essere il tuo Buzz Lightyear e volare attorno al globo
non vorrei mai litigare, lo sai già
ti farò brillare come se ti posassi sulla neve
Brrr

Ragazza, ragazza, tu potresti essere la mia ragazza
Potresti essere la mia ragazza fino alla fine del mondo
Ti farei ballare, volteggiare e girare e
la voce impazzirà in questo ritornello come un mulinello
swaggie

Vorrei essere tutto ciò che vuoi
hey, ragazza, lasciami parlare

Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai
ti terrei tra le mie braccia, ragazza, non saresti mai sola
posso essere un gentiluomo, tutto ciò che vuoi
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai, non ti lascerei mai

Quindi dammi un’opportunità, perchè sei tutto ciò di cui ho bisogno, ragazza
stai insieme al tuo ragazzo per una settimana, sarai la mia ragazza
se fossi il tuo uomo, non ti lascerei mai, ragazza
voglio solo poterti amare e trattarti bene

Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai
ti terrei tra le mie braccia, ragazza, non saresti mai sola
posso essere un gentiluomo, tutto ciò che vuoi
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai, non ti lascerei mai

Na na na, na na na, na na na
Sì, ragazza
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey
Na na na, na na na, na na na ey

Se fossi il tuo ragazzo