Justin Bieber: intossicazione da cibo, interrompe il concerto

Sembrava tutto sistemato e invece l’intossicazione alimentare ferma Justin Bieber. Il cantante è salito sul palco di Buenos Aires, in Argentina, per il Believe Tour nonostante il parere contrario dei medici.
“Non mi sento molto bene” ha scritto Juss su Twitter “ho un’intossicazione da cibo, ma lo spettacolo deve continuare”. E ancora: “Sto davvero male. Ma mi rimetterò. Argentina, abbiamo un concerto da fare”.

E in effetti Justin è salito sul palco e il concerto è iniziato. Ma a metà Juss ha smesso di cantare: “Sono venuto anche se stavo male per non deludere i fa, ma ora mi mancano le energie” ha detto al pubblico presente e se ne è andato.

Non è la prima volta che il cantante si sente male durante uno show: vi ricordate cos’è successo a ottobre 2012 in Arizona? Cliccate qui per riguardare il video. 

E non è tutto: pochi giorni fa, in Brasile, Juss è stato filmato da una ragazza mentre dorme: clicca qui e riguarda il video. E sempre nel Paese verdeoro, il cantante ha fatto i conti con un fan che… voleva prendere il suo posto sul palco: guarda il video qui sotto.

VIDEO: JUSTIN BIEBER – FAN BRASILE

Nonostante il mal di pancia, Justin Bieber può esultare per la vittoria agli Mtv EMA 2013 che lo hanno incoronato Best Male. Clicca qui per vedere il video in cui ringrazia i fan e scoprire gli altri vincitori degli European Music Awards.

Intanto arriva una nuova canzone dell’artista canadese, pubblicata per i Music Mondays. Si chiama All Bad ed è una pubblica difesa di Juss contro chi lo accusa di essere un cattivo ragazzo. Ascolta il brano e leggi testo e traduzione.

AUDIO VIDEO: ALL BAD – JUSTIN BIEBER

Tutte le canzoni dei Music Mondays di Justin Bieber, clicca sul titolo di ogni brano per ascoltarlo e leggere testo e traduzione: Recovery, Hold Tight, All That Matters, Heartbreaker, Bad Day.

 

TESTO: ALL BAD – JUSTIN BIEBER

It’s another, if it ain’t one thing
Instigators, like pouring fire on propane
The wrong thing, they be worried about
Ooh, you know females
And how they like to run their mouths

Wanna be, wanna be, just like, talk like, you
(like you) you (like you)
Misery, misery, best company
Don’t let them change your mood

They try to get at me (They try to get at me)
Behind your back (your back, your back)
Tryin’ to tell me that I’m just like the others
But I ain’t all bad

No, no, I ain’t all bad
All bad, all bad
I ain’t all bad
All bad, all bad

I might make you mad, so mad
My bad, no, I ain’t all bad

Between us, they wanna comment
Your worst enemy some time be your best friend
Perfect, ain’t saying that I am
Proven, it’s proven I don’t give a damn

Wanna be, wanna be everything I ought to be to you (to you)
Envy, envy, same thing as jealousy
Jealous of you
That’s what they do

They try to get at me (They try to get at me)
Behind your back (your back, your back)
Tryin’ to tell me that I’m just like the others
But I ain’t all bad

No, no, I ain’t all bad
All bad, all bad
I ain’t all bad
All bad, all bad

I might make you mad, so mad
My bad, no, I ain’t all bad

TRADUZIONE: ALL BAD – JUSTIN BIEBER

E’ un’altra, se non è una cosa
Istigatori, come versare il fuoco sul propano
La cosa sbagliata di cui essere preoccupati
Ooh, conosci le femmine
E quanto amino far correre le loro bocche

Voglio essere, voglio essere, proprio come, parlare come, te
(come te) te (come te)
La miseria, la miseria, miglior compagna
Non lasciare che cambino il tuo umore

Cercano di arrivare a me (cercano di arrivare a me )
Da dietro la tua schiena (la tua schiena, la tua schiena)
Provando a dirmi che sono proprio come gli altri
Ma non sono affatto male

No, no, non tutto è negativo
Tutto male, tutto male
Non tutto è negativo
Tutto male, tutto male

Potrei farti impazzire, così pazzo
Male, no, non sono affatto male

Tra noi, vogliono commentare
Il tuo peggior nemico a volte è il tuo migliore amico
Perfetto, non sto dicendo che lo sono
Dimostrato, è dimostrato non me ne frega niente

Voglio essere, voglio essere tutto quello che dovrei essere per te (per te)
Invidia, invidia, stessa cosa come la gelosia
Geloso di te
Questo è quello che fanno

Cercano di arrivare a me (cercano di arrivare a me )
Da dietro la tua schiena (la tua schiena, la tua schiena)
Provando a dirmi che sono proprio come gli altri
Ma non sono affatto male

No, no, non tutto è negativo
Tutto male, tutto male
Non tutto è negativo
Tutto male, tutto male

Potrei farti impazzire, così pazzo
Male, no, non sono affatto male