Lodovica Comello, I Only Wanna Be With You: video, testo e traduzione

Lodovica Comello pubblica un nuovo video: si tratta di I Only Wanna Be With You. E’ il terzo singolo estratto dall’album d’esordio Universo. Il disco della cantante e attrice italiana che in Violetta interpreta Francesca, è uscito il 19 novembre 2013.

Dopo Universo e Otro Dia Mas, Lodo è protagonista di un allegro e colorato videoclip: tra ombrelli variopinti, palloncini arancioni, paesaggi disegnati a matita. La dedica, da brava zia, è per la nipotina Mia.
Guarda il video di I Only Wanna Be With You di Lodovica Comello e leggi testo e traduzione di seguito!

VIDEO: I ONLY WANNA BE WITH YOU – LODOVICA COMELLO

TESTO: I ONLY WANNA BE WITH YOU – LODOVICA COMELLO
I don’t know what it is that makes me love you so
I only know I never wanna let you go
‘Cause you’ve started something, can’t you see
That ever since we met, you’ve had a hold on me
It happens to be true, I only want to be with you

It doesn’t matter where you go or what you do
I wanna spend each moment of the day with you
Look what has happened with just one kiss
I never knew that I could be in love like this
It’s crazy, but it’s true, I only want to be with you

You stopped to smile at me and asked if I cared to dance
I fell into your open arms and I didn’t stand a chance

Now listen honey, I just wanna be beside you everywhere
As long as we’re together, honey, I don’t care
‘Cause you’ve started something, can’t you see
That ever since we met, you’ve had a hold on me
No matter what you do, I only want to be with you

I just wanna be beside you everywhere
I wanna be, I only wanna be with you
I only wanna be with you, oh
You stopped to smile at me and asked if I cared to dance
I fell into your open arms and I didn’t stand a chance

I just wanna be beside you everywhere
As long as we’re together, honey, I don’t care
‘Cause you’ve started something, can’t you see
That ever since we met, you’ve had a hold on me
No matter what you do, I only want to be with you

TRADUZIONE: I ONLY WANNA BE WITH YOU – LODOVICA COMELLO
Non lo so cos’è che mi spinge ad amarti così
So solo che vorrei non lasciarti mai andare
Perchè tu hai dato il via a qualcosa, non vedi
da quando ci siamo incontrati, hai fatto presa su di me
Sarà vero, voglio solo stare con te.

Non importa dove sei o cosa fai
Voglio passare ogni momento del giorno con te
Guarda cos’è successo dopo un bacio solo
Non avrei mai immaginato di innamorarmi così
E’ da pazzi, ma è vero, voglio solo stare con te.

Ti sei fermato e mi hai sorriso. Mi hai chiesto se volevo ballare
Sono caduta nelle tue braccia aperte.

Ora ascolta dolcezza, voglio essere al tuo fianco ovunque
Finché stiamo insieme, dolcezza, non mi importa.
Perchè tu hai dato il via a qualcosa, non vedi
da quando ci siamo incontrati, hai fatto presa su di me
non importa cosa fai, voglio solo stare con te.