Miranda Cosgrove “Oh Oh”, testo e traduzione

TESTO

Boy you said that you don’t want anybody
Then when I found somebody, oh oh
Bet you thought that I’d be all messed up about it
Losing myself about it, oh oh

Well I got out of the bed
And I quickly discovered
That I never needed you, oh oh
And I picked up the phone
And I called all my friends
Told them why don’t we make a move, oh oh

And you think I’ll cry for you tonight
I’m out having my, oh oh
And I’m up so high, the boys forgot
That after N comes oh oh, tonight tonight

Don’t call me like you wanna talk about it
You had a chance to do it, oh oh
Don’t have your friends call my friends
Looking for some advice about it
You can forget about it, oh oh

I was all by myself
And I quickly discovered
That I never needed you, oh oh
I can pick up the phone
And get me another you
I’ll bet he’ll know
Just what to do, oh oh

And you think I’ll cry for you tonight
I’m out having my, oh oh
And I’m up so high, the boys forgot
That after N comes oh oh, tonight tonight

I was all by myself
And I quickly discovered
That I never needed you, oh oh
I can pick up the phone
And get me another you
I’ll bet he’ll know
Just what to do

And you think I’ll cry for you tonight
I’m out having my, oh oh
And I’m up so high, the boys forgot
That after N comes oh oh, tonight tonight

TRADUZIONE

Ragazzo, hai detto che non volevi nessuno
Poi, quando ho trovato qualcuno, oh oh
Scommetto che pensavi che avrei incasinato tutto
Perdendo me stessa per lui, oh oh

Beh sono saltata giù dal letto
E ho scoperto rapidamente
Che non ho bisogno di te, oh oh
E ho preso il telefono
E ho chiamato tutti i miei amici
Ha detto loro perché non ci diamo una mossa, oh oh

E tu pensi che io piangerò per te stasera
Sono fuori con i miei amici, oh oh
E sono così in alto, i ragazzi sono dimenticati
Che dopo N arriva oh oh, stasera stasera

Non mi chiami per parlare
Hai avuto la possibilità di farlo, oh oh
Non hai i tuoi amici, chiama i miei amici
Cerchi qualche consiglio in proposito
Si può perdere, oh oh

Ero da sola
E ho scoperto rapidamente
Che non ho bisogno di te, oh oh
Sono in grado di prendere il telefono
E trovare qualcuno che prenda il tuo posto
Scommetto che lui saprà
Che cosa fare, oh oh

E tu pensi che io piangerò per te stasera
Sono fuori con i miei amici, oh oh
E sono così in alto, i ragazzi sono dimenticati
Che dopo N arriva oh oh, stasera stasera

Ero da sola
E ho scoperto rapidamente
Che non ho bisogno di te, oh oh
Sono in grado di prendere il telefono
E trovare qualcuno che prenda il tuo posto
Scommetto che lui saprà
Che cosa fare

E tu pensi che io piangerò per te stasera
Sono fuori con i miei amici, oh oh
E sono così in alto, i ragazzi sono dimenticati
Che dopo N arriva oh oh, stasera stasera