Rebelde Way “Inmortal”: testo, traduzione e VIDEO!

Avete visto che nel video compare anche Rodrigo Guirao Diaz?! Se volete cantare e sapere cosa signifca la canzone, ecco il testo e la traduzione!

TESTO

Marco tu numero
Espero, me duele pensarte
Ya van mil veces
Te escucho y no puedo hablarte
otra noche triste
Te cuelgo y me piedro
otra noche oscura
Me muero en el sueño

Si yo supiera como hacer
Para que me mires una sola vez
Seria tu chico ideal
Te amaria hasta el final
Si yo supiera como hacer
Para que me mires una sola vez
Seria tu chico ideal
Me sentiria inmortal.

Llega lo noche petito
El llamado en secreto
hola quien habla
Tu vois y mi miedo de nuevo
Dulce nena linda
Te cuelgo y me pierdo
soy el mas idiota
Me quedo en silencio

Si yo supiera como hacer
Para que me mires una sola vez
Seria tu chico ideal
Te amaria hasta el final
Si yo supiera como hacer
Para que me mires una sola vez
Seria tu chico ideal
Me sentiria inmortal

TRADUZIONE

Mi segno il tuo numero
Aspetto, pensarti mi fa male
E’ già successo migliaia di volte
Ti ascolto e non riesco a parlarti
Un’altra notte triste
Ti tengo stretta e mi perdo
un’altra notte buia
Muoio in sogno

Se sapessi come fare
Affinché tu mi guardassi anche solo una volta
Sarei il tuo ragazzo ideale
Ti amerei fino alla fine
Se sapessi come fare
Affinché tu mi guardassi anche solo una volta
Sarei il tuo ragazzo ideale
Mi sentirei immortale.

Arriva la notte
Viene chiamato in segreto
Ciao, chi parla?
Ho di nuovo paura
Dolce e graziosa bambina
Ti tengo stretta e mi perdo
Sono il più idiota
Mi rinchiudo nel silenzio

Se sapessi come fare
Affinché tu mi guardassi anche solo una volta
Sarei il tuo ragazzo ideale
Ti amerei fino alla fine
Se sapessi come fare
Affinché tu mi guardassi anche solo una volta
Sarei il tuo ragazzo ideale
Mi sentirei immortale.

Vi piace di più “Inmortal” o “Bonitas de Mas”? Cliccate sul banner qui sotto per rivedere “Bonitas de Mas” e scrivete nei commenti la vostra canzone preferita!