Selena Gomez, Hands To Myself: video, testo e traduzione in italiano

In lingerie nera, vediamo Selena Gomez prepararsi per l’arrivo di un misterioso ragazzo. Un’ultima occhiata allo specchio, una goccia di profumo, mascara nero e un rossetto nude look molto chic.
Se vi siete chiesti chi è il ragazzo che compare nel video di Hands To Myself, ecco la risposta: si chiama Christopher Mason e di professione fa il modello.

Guarda il nuovo video di Selena Gomez e leggi testo e traduzione di seguito.

VIDEO: SELENA GOMEZ – HANDS TO MYSELF

TEST -> Quanto assomigli a Selena Gomez?

TESTO: SELENA GOMEZ – HANDS TO MYSELF
Can’t keep my hands to myself
No matter how hard I’m trying to
I want you all to myself
Your metaphorical gin and juice
So come on, give me a taste
Of what it’s like to be next to you
Won’t let one drop go to waste
Your metaphorical gin and juice

Ohh cause all of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I’m trying, I’m trying, I’m trying, I’m trying
All of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I’m trying, I’m trying, I’m trying, but I

Can’t keep my hands to myself
My hands to myself
Can’t keep my hands to myself
My hands to myself

The doctor say you’re no good
But people say what they wanna say
And you should know if I could
I’d breathe you in every single day

Ohh cause all of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I’m trying, I’m trying, I’m trying, I’m trying
All of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I’m trying, I’m trying, I’m trying, but I

Can’t keep my hands to myself
My hands to myself
Can’t keep my hands to myself
My hands to myself

Can’t keep my hands to myself
I want it all, know nothing else
Can’t keep my hands to myself
Give me your all and nothing else
Oh, I, I want it all
I want it all, I want it all
Can’t keep my hands to myself
I mean I could, but why would I want to?

My hands to myself
Can’t keep my hands to myself
My hands to myself
Can’t keep, keep my hands to myself
I want it all, know nothing else
Can’t keep my hands to myself
Give me your all and nothing else
Can’t keep my hands to myself

TRADUZIONE: SELENA GOMEZ – HANDS TO MYSELF
Non riesco a toglierti le mani di dosso
Non importa quanto ci provi
Ti voglio tutto per me
Sei metaforicamente gin e succo
Quindi dai, dammi un assaggio
di com’è stare al tuo fianco
Non sprecherò neanche una goccia
Sei metaforicamente gin e succo

Oh perché tutte le volte che ti senti giù e ti senti su
Continuiamo a darci amore l’un l’altro
E sto provando, sto provando, sto provando, sto provando,
tutte le volte che ti senti giù e ti senti su
Continuiamo a darci amore l’un l’altro
E sto provando, sto provando, sto provando, ma io

Non riesco a toglierti le mani di dosso
le mani di dosso
Non riesco a toglierti le mani di dosso
le mani di dosso

Il dottore dice che non vai bene
ma la gente dice quello che vuole dire
e tu dovresti sapere se posso
io respirerei te ogni giorno

Oh perché tutte le volte che ti senti giù e ti senti su
Continuiamo a darci amore l’un l’altro
E sto provando, sto provando, sto provando, sto provando,
tutte le volte che ti senti giù e ti senti su
Continuiamo a darci amore l’un l’altro
E sto provando, sto provando, sto provando, ma io

Non riesco a toglierti le mani di dosso
le mani di dosso
Non riesco a toglierti le mani di dosso
le mani di dosso

Non riesco a toglierti le mani di dosso
Voglio tutto, non so altro
Non riesco a toglierti le mani di dosso
Dammi tutto te stesso e niente altro
Oh, io, io voglio tutto
voglio tutto, voglio tutto
Non riesco a toglierti le mani di dosso
Voglio dire, potrei, ma perché dovrei volerlo?

Non riesco a toglierti le mani di dosso
le mani di dosso
Non riesco a toglierti le mani di dosso
le mani di dosso
Voglio tutto, non so altro
Non riesco a toglierti le mani di dosso
Dammi tutto te stesso e niente altro