Selena Gomez, I Want You To Know con il fidanzato Zedd: video, testo e traduzione

Galeotta fu la sala di registrazione: Zedd e Selena Gomez pubblicano finalmente la canzone a cui hanno lavorato insieme e grazie alla quale sarebbe nato il loro amore.
Il brano si intitola I Want You To Know ed è un vero e proprio pezzo dance, genere in cui il dj russo-tedesco eccelle.
E’ arrivato anche il videoclip, di cui Selena ci aveva già regalato un assaggio con la foto che vedi di seguito.

La coppia Selena Gomez-Zedd è uscita allo scoperto durante i Golden Globes 2015: i due neo fidanzati hanno attraversato il red carpet dell’evento mano nella mano (clicca qui per rivedere le foto).

Fai partire il video e guarda la clip di I Want You To Know di Zedd featuring Selena Gomez e leggi testo e traduzione di seguito.

VIDEO: ZEDD FT. SELENA GOMEZ – I WANT YOU TO KNOW

TEST -> Selena Gomez: quanto sei fan della cantante?

In occasione dell’uscita del singolo, Selena Gomez ha fatto un salto dal parrucchiere e accorciato i capelli: che ne dici del suo nuovo look? La cantante sfoggia anche un rossetto rosa perlato che sarà una delle tendenze 2015!

TESTO: ZEDD FT. SELENA GOMEZ – I WANT YOU TO KNOW
I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me run the same course

I’m slippin down a chain reaction
And here I go here I go here I go go
And once again I’m yours in fractions
It takes me down pulls me down pulls me down low

Honey it’s raining tonight
But storms always have an eye have an eye
Tell me you’re covered tonight
Or tell me lies tell me lies lies

I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me we’re the same force
I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me run the same course

I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light

I’m better under your reflection
But did you know did you know did you know know?
That’s anybody else that’s met ya
It’s all the same all the same all the same glow

Honey it’s raining tonight
But storms always have an eye have an eye
Tell me you’re covered tonight
Or tell me lies tell me lies lies

I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me we’re the same force
I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me run the same course

You and me run the same course

I want you to know that it’s our time
You and me bleed the same light
I want you to know that I’m all yours
You and me run the same course

TRADUZIONE: ZEDD FT. SELENA GOMEZ – I WANT YOU TO KNOW
Voglio che tu sappia che è il nostro momento
Tu ed io emaniamo la stessa luce
Voglio che tu sappia che sono tutta tua
Tu ed io percorriamo la stessa strada

Tu ed io percorriamo la stessa strada

Sto affondando sotto una reazione a catena
Ed ecco che mi getto, vado, vado, vado
E ancora una volta sono tua in frazioni
Mi porta giù mi tira giù mi butta per terra

Tesoro stasera piove
Ma le tempeste hanno sempre un occhio un occhio
Dimmi se sei pronto stasera
Oppure dimmi bugie, dimmi bugie bugie

Voglio che tu sappia che è il nostro momento
Tu ed io emaniamo la stessa luce
Voglio che tu sappia che sono tutta tua
Tu ed io siamo la stessa forza
Voglio che tu sappia che è il nostro momento
Tu ed io emaniamo la stessa luce
Voglio che tu sappia che sono tutta tua
Tu ed io percorriamo la stessa strada

Voglio che tu sappia che è il nostro momento
Tu ed io emaniamo la stessa luce

Sto meglio sotto la tua immagine (il tuo riflesso)
Ma lo sapevi sapevi sapevi sapevi?
che ho conosciuto un altro
È lo stesso lo stesso lo stesso bagliore

Tesoro stasera piove
Ma le tempeste hanno sempre un occhio un occhio
Dimmi se sei pronto stasera
Oppure dimmi bugie, dimmi bugie bugie

Voglio che tu sappia che è il nostro momento
Tu ed io emaniamo la stessa luce
Voglio che tu sappia che sono tutta tua
Tu ed io siamo la stessa forza
Voglio che tu sappia che è il nostro momento
Tu ed io emaniamo la stessa luce
Voglio che tu sappia che sono tutta tua
Tu ed io percorriamo la stessa strada

Tu ed io percorriamo la stessa strada

Voglio che tu sappia che è il nostro momento
Tu ed io emaniamo la stessa luce
Voglio che tu sappia che sono tutta tua
Tu ed io percorriamo la stessa strada