Union J, Carry You: guarda il video con Chloe Moretz

Chloe Moretz è protagonista di un cameo nel nuovo video degli Union J: Carry You.
La canzone fa parte della colonna sonora del film Kick-Ass 2, in cui recita l’attrice, già nel cast di Dark Shadows e Hugo Cabret.
Guarda il video e leggi testo e traduzione del pezzo qui sotto!

VIDEO: UNION J – CARRY YOU

TESTO: UNION J – CARRY YOU

Don’t ever say you’re lonely
Just lay your problems on me
And i’ll be waiting there for you
The stars can be so blinding
When you get tired of fighting
You know the one you can look to

When the vision you have gets blurry
You don’t have to worry, ill be you eyes
It’s the least I can do, cause when I fell, you pulled me through
So you know that

I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
So you know that
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you

I know it’s been a long night, but now i’m here it’s alright
I’ve done my walking in your shoes
We’ll take each step together, til you come back to center
You know that i’m no the real you

And when the vision you have gets blurry
You don’t have to worry, ill be you eyes
That’s the least I can do, cause when I fell, you pulled me through
So you know that

I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
So you know that
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you

Like you’ve been running for hours and can’t catch your breath
The demons are screaming so loud in your head
You’re tired you’re broken you’re cut and you’re bruised
But nothing’s so heavy just hold on, I’ll carry you

I’ll carry you

So you know that

I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
So you know that
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you
So you know that
I’ll carry you, I’ll carry you, I’ll carry you

TRADUZIONE: UNION J – CARRY YOU

Non dire mai che sei solo
sposta il peso dei tuoi problemi su di me
e io sarò là ad aspettarti
Le stelle possono essere così accecanti
quando ti stanchi di combattere
sai di chi puoi fidarti

Quando la tua vista si offusca
non devi preoccuparti, sarò i tuoi occhi
è il minimo che io possa fare perché quando sono caduto mi hai tirato su
perciò sappi che

Ti sosterrò io, ti sosterrò io, ti sosterrò io
perciò ricordati che
Ti sosterrò io, ti sosterrò io, ti sosterrò io

So che è stata una lunga notte, ma ora sono qui e va tutto bene
mi sono messo nei tuoi panni
faremo i nostri passi insieme fino a che non riuscirai a camminare da solo
Sai che non sono il vero te

E quando la tua vista si offusca
non devi preoccuparti, sarò i tuoi occhi
è il minimo che io possa fare perché quando sono caduto mi hai tirato su
perciò sappi che

Ti sosterrò io, ti sosterrò io, ti sosterrò io
perciò ricordati che
Ti sosterrò io, ti sosterrò io, ti sosterrò io

Come se avessi corso per ore e non riuscissi più a respirare
i demoni stanno urlando nella tua testa
sei stanco, sei a pezzi, sei fuori e sei ferito
ma non è troppo per te perciò resisti, ti sosterrò io

Ti sosterrò io

Perciò ricordati che

Ti sosterrò io, ti sosterrò io, ti sosterrò io
perciò ricordati che
Ti sosterrò io, ti sosterrò io, ti sosterrò io
perciò ricordati che
Ti sosterrò io, ti sosterrò io, ti sosterrò io